Les Injections et les Drainages de Fondation de Barrages: en Roches Peu Permeables

Abstract

Resume Some aspects of the grouting and drainage of dam foundations are considered, with particular reference to rocks of low permeability. The relative merits of grout and drainage curtains are given. The effect of pressure on discharge in Lugeon-type water tests is considered. In certain cases, this discharge varies as the fourth power of the pressure. The opening of joints under pressure effects can account for most of the discrepancies observed between water test results and the amount of cement injected. The influence of cement grain sizes on groutability is mentioned. The grouting pressures currently used in America and Europe are discussed. Inevitable movements in arch dams during impounding can completely inhibit the performance of grout curtains if not properly designed. The effects of grouting and drainage on bank abutment stability are compared. Sundry comments on drainage systems are made. Quelques aspects des injections et des drainages des fondions de barrages, en particulier en roches peu perméables. Mérites réciproques des écrans d'injection et de drainage. Effet de la pression sur les débits des essais d'eau Type Lugeon. Ces débits varient dans certains cas comme la quatrieme puissance de la pression. L'ouverture des fissures sous l'effet de la pression peut expliquer la plupart des divergences observées entre les résultats des essais d'eau et les quantités de ciment injectées. Influence de la granulométrie des ciments sur l'injectabilite. Discussion concernant les pressions d'injection utilisées couramment en Amérique et en Europe. Les mouvements inévitables des barrages voûtes lors de leur mise en eau peuvent faire perdre toute efficacité aux écrans d'injection si ceux-ci sont ma1 disposés. Effct comparé des injections et des drainages sur les stabilités des rives. Quelques remarques concernant les dispositifs de drainage.