Legal and Illegal Destruction of the Natural Environment Legal and Criminological Perspective. Chosen Remarks

Abstract

The development of industry, large-scale and industrial agriculture, and the rapid growth of the human population in recent decades have triggered an enormous mechanism of exploitation and destruction of the natural environment that cannot be easily stopped. The devastating effects of human economic activity cannot be stopped without making difficult political decisions. In addition to legal forms of human activity, a huge area of illegal activity against the natural environment has developed. In this area, criminal groups and mafias operate. A disturbing phenomenon is the interpenetration of these two worlds. The relationship between legal business, politics and eco crime is a sign of our times. Significant damage to the natural environment also takes place during the wars and acts of terrorism. Contemporary criminology notices the problem of violations in the natural environment not only in the context of the deterioration of human living conditions, although this is a fundamental issue for the survival of the human species, but also in the context of the development of research methodology and criminological terminologyStreszczenieRozwj przemysu, rolnictwa wielkoobszarowego i przemysowego oraz szybki wzrost populacji ludzkiej w ostatnich dziesicioleciach uruchomiy ogromny mechanizm eksploatacji i niszczenia rodowiska naturalnego, ktrego nie mona atwo zatrzyma. Niszczcych skutkw dziaalnoci gospodarczej czowieka nie da si powstrzyma bez podejmowania trudnych decyzji politycznych. Obok legalnych form dziaalnoci czowieka rozwin si ogromny obszar nielegalnej dziaalnoci wymierzonej w rodowisko naturalne, w ktrym dziaaj grupy przestpcze i mafie. Przenikanie si tych dwch wiatw jest niepokojcym zjawiskiem. Zwizek legalnego biznesu, polityki i eko przestpczoci jest znakiem naszych czasw. Znaczne szkody w rodowisku naturalnym dokonuj si rwnie podczas wojen i aktw terroryzmu. Wspczesna kryminologia zauwaa problem niszczenia rodowiska naturalnego nie tylko w kontekcie pogorszenia warunkw ycia czowieka, cho jest to kwestia fundamentalna dla przetrwania gatunku ludzkiego, ale take w kontekcie rozwoju metodologii bada i terminologii kryminologicznejZusammenfassungDie Entwicklung der Industrie, der groflchigen und industriellen Landwirtschaft sowie ein rasches Populationswachstum in den letzten Jahrzehnten haben einen enormen Ausbeutungs- und Vernichtungsmechanismus der Umwelt in Gang gebracht, der nun schwer zu stoppen ist. Die verheerenden Auswirkungen der wirtschaftlichen Bettigung der Menschen knnen ohne das Treffen schwieriger politischer Entscheidungen nicht gehindert werden. Gleichzeitig mit legalen Formen des menschlichen Handelns hat sich das Bereich einer illegalen Aktivitt entwickelt, das gegen die Umwelt gerichtet ist und in dem die kriminellen Gruppen und Mafias ttig sind. Die Durchdringung beider Welten ist eine beunruhigende Erscheinung. Die Verbindungen zwischen einem legalen Business, der Politik und der Umweltkriminalitt ist das Zeichen unserer Zeiten. Die erheblichen Schden an der Umwelt werden auch durch Kriege und Terroranschlge verursacht. Die gegenwrtige Kriminologie betrachtet das Problem der Umweltzerstrung nicht nur im Zusammenhang mit der Verschlechterung der Lebensbedingungen der Menschen, obwohl das fundamental fr das berleben der menschlichen Gattung ist, sondern auch im Zusammenhang mit der Entwicklung der Untersuchungsmethodologie und der kriminologischen Terminologie , , . , , . , . . . . , ,