Abstract
Although several studies have focused on novel word learning and lexicalization in (presumably) monolingual speakers, less is known about how bilinguals add novel words to their mental lexicon. In this study we trained 33 English–French bilinguals on novel word-forms that were neighbors to English words with no existing neighbors. The number of novel neighbors to each English word varied, as did the cross-linguistic orthographic overlap between the English word and its French translation. We assessed episodic memory and lexicalization of the novel words before and after a consolidation period. Cross-linguistic similarity enhanced episodic memory of novel neighbors only when neighborhood density among the novel neighbors was low. We also found evidence that novel neighbors of English words with high cross-linguistic similarity became lexicalized after a consolidation period. Overall, the results suggest that similarity to preexisting lexical representations crucially impacted lexicalization of novel words by bilingual individuals.
Submitted Version
Published Version
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
