Las consecuencias de la discapacidad en familias de la ciudad de Ceuta = The consequences of disability on families in the city of Ceuta

Abstract

En esta investigacion hemos estudiado las consecuencias que tiene para los cuidadores la discapacidad de un familiar, centrandonos en la “carga” que conlleva y en la presencia de trastornos de ansiedad y depresion. Para ello hemos utilizado dos cuestionarios: la escala de depresion y ansiedad de Goldberg y el cuestionario de sobrecarga del cuidador de personas dependientes de Zarit. El estudio ha sido realizado en 45 familias de cinco asociaciones de discapacidad de Ceuta y con el se pretende aportar datos sobre un asunto no investigado hasta el momento en esta ciudad. Los resultados de la investigacion muestran que casi dos terceras partes de las familias presentan un trastorno de ansiedad y/o depresion, aunque la mayoria manifiestan que el cuidado del familiar con discapacidad no supone una sobrecarga en sus actividades diarias. Tras un analisis mas detallado, detectamos que las preocupaciones principales de las familias estan relacionadas con la economia y la incertidumbre con el futuro. Ademas, el genero, la edad o el grado de discapacidad, por si solos, no han resultados determinantes en esta investigacion. Por tanto, el cuidado de una persona con una discapacidad aunque no es considerado una sobrecarga por parte de los familiares, si tiene un efecto sobre ellos, manifestandose en unos indices altos de ansiedad y depresion. Es necesario seguir investigando sobre este tema, considerando variables como el grupo etnico o las relaciones familiares para conseguir una mejora en la calidad de vida de las familias.