Abstract

In recent decades, much has been written about the dialogue of cultures and differences between them manifested by languages, which are the objects of interdisciplinary research. However, the active role of multiplicity of languages and their interaction in particular with the relevant areas of knowledge do not always attract the proper attention. Along with many languages, Europe seeks to move away from monolingualism in favor of multilingualism, recognizing that it is promising, so political actors support it. The principles of multilingualism have been adopted in the international (European) and national levels and formalized in terms of plurilingualism and multilingualism. The plurilingualism is the use of multiple languages by one and the same person. It is an integral part of cultural diversity and respect, a necessary condition for human development as a professional and as a person. The multilingualism is denoted by a policy of equality of languages in the community. The European Union is a multilinguistic organization. Language policy of the European Union has been defined since the establishment of the communities, it was different from the language policies of other international organizations and was based on the principle of cultural and linguistic diversity (although the term multilingualism was not used) with the aim of ensuring access to information and justice for all EU citizens in all official EU languages. Held in Europe language policy led to the institutionalization of the concept of multilingualism, particularly by the European union, which could serve to the development of linguistic law. The EU language policy is linked with the objectives of the integration law which makes it different from the plurilingualism. It acts as an instrument for intercultural dialogue and social cohesion, as a guarantee of prosperity and employment opportunities. At the same time it generates a lot of linguo-legal problems concerning different statuses of languages; EU official languages, working, state, regional, national languages, as well as minorities and migrants languages.

Highlights

  • In recent decades, much has been written about the dialogue of cultures and differences between them manifested by languages, which are the objects of interdisciplinary research

  • The plurilingualism is the use of multiple languages by one and the same person

  • The multilingualism is denoted by a policy of equality of languages in the community

Read more

Summary

Плюрилингвизм в Европе признаётся самой

Множество языков обозначается на фран- эффективной формой общения, ибо он является цузском языке рядом терминов – plurilinguisme, главным условием понимания другого. Граве-Руссо [1], термин plurilinguisme гвистике понятием «интертекст». Граве-Руссо в своей статье Хартии Резолюции от 17.09.1999 использован о программе EMILE [1], в которой поставлена термин «мультилингвизм» [2]. Diversité culturelle не является новым, так как ис-. – плюрилингвизм, культурное разнообразие его эффективность, поэтому политические игро- и научное развитие; ки его поддерживают. В этом граждане ЕС имеют возможность общаться с разделе утверждается неделимость права на институтами ЕС и иметь доступ к информации язык, на культурное и языковое разнообразие, на национальных языках, а ЕС тем самым выдаются установки на сохранение всех языков полняет свои задачи. Плюрилингвизм – неотъемлемая часть по сравнению с вышеназванными ассоцикультурного разнообразия и уважения каждо- ациями и организациями проявился в том, го, необходимое условие развития человека как что в Сообщении Комиссии от 18.09.2008 г. Целями плюри- мультилингвизм представлен как преимущелингвистической деятельности должны быть: ство Европы и общее для всех обязательство,.

Организованные Обсерваторией встречи в
Языковая политика в Европе вербализована
Стоимость письменных переводов составляла
Итальянский писатель и профессор семиотики
Список литературы
Full Text
Published version (Free)

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call