Abstract

The paper deals with the urgent and topical issue of political linguistics - the influence of information and psychological warfare on the Russian language. The aim of the paper is to describe the most frequent novices in the modern Russian language and speech which occur due to the domestic information and psychological warfare. The research was carried out on the basis of the mass-media texts, the traditional linguistic research methods were used (analysis and description, contextual and axiological analysis, etc.). As the result of the analysis the authors singled out both new and traditional words and word combinations which simultaneously serve as the weapon and the result of information and psychological warfare. Two groups of language (speech) means were defined: specialized (which perform the relevant evaluative function - either positive or negative) and non-specialized (which change the function depending on the context, the semantic ambivalent words and word combinations). The specialized means include pejorative words and word combinations: political labels, invectives, terribilitisms (bogey-words), delusions (trap-words), negatively connotative words, and euphemisms. Ameliorative means are not characteristic of information and psychological warfare, though words and word combinations are widely used which denote national concepts being the subject of information rivalry. Neutral language means in information and psychological warfare in the Russian language include terms and terminoids, naming various types of rivalries and technologies constituting them. The results obtained contribute to the development of the information and psychological warfare linguistics. Research perspectives encompass the refinement of some points and the analysis of information and psychological warfare language consequences in the light of linguistic ecology.

Highlights

  • Специализированные средства ИПВПолитический ярлык изгой (вариант изгой мировой политики) используется для наименования как политических деятелей, так и государств, в том числе России.

  • Например: Нужно образование мирового уровня, честные СМИ

  • Слово Крым послужило основой для образования окказионального наименования Крымнаш, которое, в свою очередь, тоже прошло в языке несколько стадий развития: от изменений на графическом уровне (ср., крымнаш vs Крымнаш) до вхождения в словообразовательную парадигму русского языка (см., например, Вепрева, 2015).

Read more

Summary

Специализированные средства ИПВ

Политический ярлык изгой (вариант изгой мировой политики) используется для наименования как политических деятелей, так и государств, в том числе России. Например: Нужно образование мирового уровня, честные СМИ Слово Крым послужило основой для образования окказионального наименования Крымнаш, которое, в свою очередь, тоже прошло в языке несколько стадий развития: от изменений на графическом уровне (ср., крымнаш vs Крымнаш) до вхождения в словообразовательную парадигму русского языка (см., например, Вепрева, 2015). Все окказиональные слова, созданные по активным словообразовательным моделям русского языка от наименования Крымнаш, выражают аксиологические предпочтения акторов политической коммуникации и носят ярко выраженный оценочный характер, в том числе негативный, как в случае с крымнашизм: До недавнего времени казалось, что «крымнашизм» в его первоначальной форме – это такое застенчивое признание присутствия российских. Александр прославлен как стоятель за Русскую Землю – мечом там, где возможно было поднять меч, и словом и дипломатией там, где поднимать меч было бессмысленно[29]

Неспециализированные средства ИПВ
Средства нейтральные со стороны эмоционально-оценочных функций
40 Колумнист Boston Globe
Full Text
Published version (Free)

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call