Abstract
This article illustrates how the Latin translation of Boccaccio’s novella of Andreuccio da Perugia (Dec., II 5) signed in the second half of the 15th century by ‘Paulus Marchesius’ is the work of the Neapolitan jurisconsult Paolo Marchese (not Marchesi). He is also the father of Cassandra, the muse who inspired Sannazaro and the brother of the humanist Francesco Elio. The appendix presents the first modern transcription of Marchese’s previously unpublished translation, which is preserved at the Biblioteca Apostolica Vaticana in Codex Vat. Barb. Lat. 2323.
Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
