Abstract
Este trabajo describe el uso de los cliticos de objeto directo e indirecto en el habla de distintas zonas de Alava (Pais Vasco) a partir de los datos del COSER (Fernandez-Ordonez, 2005-), lo que permitira descubrir varios de los sistemas pronominales descritos para el espanol septentrional peninsular y su distribucion geografica en el territorio alaves. Los datos obtenidos sirven como argumento a favor de la presencia en Alava de los llamados romance patrimonial y romance importado, descritos en Camus y Gomez (2012).
Highlights
Palabras clave: sistema pronominal, leísmo, concordancia de materia, omisión de objetos, castellano del País Vasco, romance patrimonial, romance importado
El sistema asturiano, presente en el centrooriente asturiano y en parte de Cantabria, superpone en el acusativo los rasgos semánticos continuos de los referentes sobre su género gramatical, mientras que para los discontinuos atiende a las distinciones de género y caso
Urrutia, Hernán (2006): “El bilingüismo en la CAV (Comunidad Autónoma Vasca): aspectos lingüísticos y educativos”, en Carmen Isasi Martínez y Sara Gómez Seibane (eds.), Lingüística Vasco–Románica / Euskal-Erromantze Linguistika, San Sebastián, Eusko-Ikaskuntza, pp
Summary
Una de las variables lingüísticas relevantes para definir distintas modalidades dialectales en el dominio hispanohablante, especialmente en España, es la selección de las formas pronominales que permiten recuperar los distintos complementos de un verbo. Frente a la presencia del sistema pronominal distinguidor del caso en buena parte del español peninsular, el territorio septentrional —por tanto, también el País Vasco—, es por excelencia la zona de variación en los sistemas pronominales de acusativo y dativo. El sistema asturiano, presente en el centrooriente asturiano y en parte de Cantabria, superpone en el acusativo los rasgos semánticos continuos de los referentes sobre su género gramatical (concordancia de materia), mientras que para los discontinuos atiende a las distinciones de género y caso. Recapitulando entonces lo expuesto hasta el momento, nos interesa recalcar especialmente cómo la variación en los sistemas pronominales del norte peninsular queda organizada en torno a dos rasgos: a) la existencia o no de marcación distintiva para sustantivos continuos o de materia (concordancia de materia) y b) el mantenimiento o no del parámetro de caso como criterio decisivo en la selección pronominal. Son dos características a las que recurriremos en el apartado siguiente para describir los usos pronominales alaveses
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
