Abstract
Second language (L2) learners often exhibit difficulty perceiving novel phonological contrasts and/or using them to distinguish similar-sounding words. The auditory lexical decision (LD) task has emerged as a promising method to elicit the asymmetries in lexical processing performance that help to identify the locus of learners’ difficulty. However, LD tasks have been implemented and interpreted variably in the literature, complicating their utility in distinguishing between cases where learners’ difficulty lies at the level of perceptual and/or lexical coding. Building on previous work, we elaborate a set of LD ordinal accuracy predictions associated with various logically possible scenarios concerning the locus of learner difficulty, and provide new LD data involving multiple contrasts and native language (L1) groups. The inclusion of a native speaker control group allows us to isolate which patterns are unique to L2 learners, and the combination of multiple contrasts and L1 groups allows us to elicit evidence of various scenarios. We present findings of an experiment where native English, Korean, and Mandarin speakers completed an LD task that probed the robustness of listeners’ phonological representations of the English /æ/-/ɛ/ and /l/-/ɹ/ contrasts. Words contained the target phonemes, and nonwords were created by replacing the target phoneme with its counterpart (e.g.,lecture/*[ɹ]ecture,battle/*b[ɛ]ttle). For the /æ/-/ɛ/ contrast, all three groups exhibited the same pattern of accuracy: near-ceiling acceptance of words and an asymmetric pattern of responses to nonwords, with higher accuracy for nonwords containing [æ] than [ɛ]. For the /l/-/ɹ/ contrast, we found three distinct accuracy patterns: native English speakers’ performance was highly accurate and symmetric for words and nonwords, native Mandarin speakers exhibited asymmetries favoring [l] items for words and nonwords (interpreted as evidence that they experienced difficulty at the perceptual coding level), and native Korean speakers exhibited asymmetries in opposite directions for words (favoring [l]) and nonwords (favoring [ɹ]; evidence of difficulty at the lexical coding level). Our findings suggest that the auditory LD task holds promise for determining the locus of learners’ difficulty with L2 contrasts; however, we raise several issues requiring attention to maximize its utility in investigating L2 phonolexical processing.
Highlights
Second language (L2) learners are typically faced with the challenge of learning to perceive and produce novel phonemic contrasts, as well as to build a lexicon that effectively encodes the phonetic and phonological information associated with these contrasts
Our first goal was to report lexical decision (LD) data for the same two L2 contrasts across three L1 groups, taking into account patterns of performance on both word and nonword stimuli so as to evaluate the findings with respect to the predictions of the scenarios described above
The LD task revealed that native English, Mandarin, and Korean speakers all exhibit nearceiling acceptance of English words containing [æ] and [ε], and are less accurate when it comes to rejecting [æ] and [ε] nonwords
Summary
Second language (L2) learners are typically faced with the challenge of learning to perceive and produce novel phonemic contrasts, as well as to build a lexicon that effectively encodes the phonetic and phonological information associated with these contrasts. Spurious lexical activation is known to produce priming or facilitation effects for minimal pairs (Pallier et al, 2001), near-words (Broersma and Cutler, 2011; Broersma, 2012), phonologically-related primes (Cook and Gor, 2015), and semantic associates of phonological neighbors (Cook et al, 2016) It remains of much interest how and to what extent L2 listeners utilize various sources of contextual information for coping with phonolexical ambiguity (Chrabaszcz and Gor, 2014; Chrabaszcz and Gor, 2017)
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a call
