Abstract

The article examines some basic questions about the diatopic varia-tion, the lexical selection and lexical change in Old French. In particular, therole,statusandquantitativedimensionoflexicalregionalismsandlexicalchangeis discussed. The selection processes in vocabulary, which in the different regionsand political contexts of thelangue d’oilare carried out with varying speed andintensity, are exemplified by a lexical analysis of two texts, a donation-documentwritten in a Lorrain monastery in 1234 and a marriage contract established in theFrench Royal Chancery in 1301. While nearly a third of the vocabulary of the Lor-raine document is no longer part of today’s standard French, the vocabulary ofthe record of the Royal Chancery is in the 13thcentury already very close to thatwhat will become the vocabulary of the future (and today’s) standard.

Full Text
Paper version not known

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.