Abstract
The Red Steppe of Joseph Kessel is a valuable work, insofar as it is mainly characterized by its generic hybridity. The six novellas oscillate between the biographical and autobiographical, between history and fiction, between the individual and the collective, between the current and the universal. A sort of juxtaposition and/or co-existence can be traced between the novella of Kessel and other literary genres such as the travelogue, the initiation story, the adventure story, the historical narrative and the fictional narrative. This interdiscursive report makes the historical text an open text, "a hybrid text."
Highlights
La Steppe rouge1, au-delà de son intérêt propre et de la valeur que lui confère sa situation de premier ouvrage publié par Joseph Kessel, est une œuvre précieuse, dans la mesure où elle se caractérise surtout par son hybridité
Les sujets des textes renvoient à des réalités politiques et sociologiques dont Kessel a pris conscience lors de ses séjours de six semaines à Riga, à l’automne 1921, en lisant les journaux soviétiques ou en recueillant les témoignages de réfugiés russes victimes de la Tcheka
This interdiscursive report makes the historical text an open text, “a hybrid text.”
Summary
Le mot « histoire » n’est pas sans ambiguïté. En effet, on peut l’entendre aussi bien au sens d’un récit quelconque qu’au sens d’enchaînement des événements du passé ou encore de mise en récit de ces événements. Confronté à une guerre civile monstrueuse, Kessel ne peut pas rester indifférent et tente de traduire ce temps d’agitation dans ses nouvelles. C’est que l’historiographie apparaît dans les différents textes comme forcément problématique. Situés dans le Turkestan russe, les événements de la deuxième nouvelle La poupée prennent la ville de Tachkent et l’été comme un chronotope historique. Le narrateur commente constamment les événements qu’il décrit (et qui est contemporain) en se référant à des dates, à des documents écrits, à des témoignages historiques. Des nouvelles comme La poubelle ou Les deux fous mettent en relief une Russie bolchévique en pleine guerre qui souffre d’une crise économique. Mais une fois la légitimité du rôle historique affirmée, on peut se demander comment la fiction prend en charge la réflexion sur l’Histoire pour inventer une véritable écriture hybride. De l’autre, la fiction est avouée, il n’y a pas de prétention à mettre au jour la « Vérité historique »
Sign-in/Register to view highlights & summary Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
