Keyboard Instruments and Instrumentalists in Manila (1581-1798)

David Irving

doi:10.3989/anuariomusical.2005.60.49

Abstract

Aunque muchos instrumentos de teclado fueron fabricados en las Filipinas o importados por aquellas islas durante el período colonial español (1565-1878), la mayor parte de los que aún existen son del siglo XIX. Debe tenerse en cuenta, sin embargo, que la música para teclado tuvo un auge importante en Filipinas desde los inicios mismos de la presencia española. Empezaron a llegar diversos instrumentos hacia finales del siglo XVI, y a lo largo de los dos siglos siguientes se construyeron varios órganos en las escuelas de las misiones presentes en el archipiélago. Al final del siglo XVIII muchos instrumentos fueron construidos en las colonias, sobre todo con la llegada del misionero y constructor de instrumentos, Diego Cera de la Virgen en el año 1792, y el establecimiento de su taller. Aunque sólo disponemos de una información incompleta, aún existe mucha información de archivo a la espera de ser reunida, y todavía hace falta realizar un estudio detallado de los instrumentos de teclado y de sus ejecutantes durante aquel periodo colonial en Manila. Este artículo pretende cubrir esta laguna en parte, referida al período 1581 a 1798.

Highlights

While countless keyboard instruments were made in the Philippine Islands or imported there during the Spanish colonial period (1565-1898), most of those which survive date from the nineteenth century
Sin embargo, que la música para teclado tuvo un auge importante en Filipinas desde los inicios mismos de la presencia española
From the early sixteenth century, keyboard instruments were commonly taken by European expeditions to the Orient as diplomatic gifts or bribes for local rulers.^ A harpsichord or clavichord was a suitable gift for dignitaries, as it could be decorated splendidly, but it demonstrated "European artistry, craftmanship and mechanical ingenuity," was not overly expensive, and could be transported? The presence of such instruments facilitated the work of missionaries in Asia, as a clavichord or organ could be used both in a diplomatic performance as well

Summary

Introduction

While countless keyboard instruments were made in the Philippine Islands or imported there during the Spanish colonial period (1565-1898), most of those which survive date from the nineteenth century. In the early days of the colony, as wave upon wave of imported European musical instruments arrived in the Philippines (mostly via Mexico and the transPacific galleons), organs figured prominently as they were brought to be installed in newlyestabUshed churches and cathedrals.

Results

Conclusion