Abstract

The aim of this article is to analyze the use of the language carried out by Juan Luis Vives. Due to the wide range of topics Vives dealt with, he has had a strong influence on different specialities like the philology. For Vives, the philological approach and the teaching of languages don´t only have to take into account the language from a theoretical point of view, but also from a socio-cultural perspective. His great interest in languages moved him to pay attention on trying to find the real meaning of the original works in Latin and also in Greek. It also moved him to write introductory essays to them. By writing introductions and doing his interpretations, he communicated his own opinion about how to translate them.

Highlights

  • Juan Luis Monreal Pérez influence on different specialities like the philology

  • The aim of this article is to analyze the use of the language carried out

  • that he ranks among the serious theoreticians

Read more

Summary

Introducción

Este artículo tiene como objetivo examinar las contribuciones más relevantes de la obra de Juan Luis Vives a la lengua, a su uso y aprendizaje, así como al campo de la traducción e interpretación. La metodología que se utiliza para la construcción del texto se soporta principalmente sobre fragmentos de obras de Vives que consideramos relevantes por sus contribuciones al objetivo fijado. Con carácter complementario también se recurre a textos de obras de otros autores que, a nuestro entender, ayudan a contextualizar, examinar y ver el alcance de la obra de Vives. En el análisis de los fragmentos de texto que se hace, ha sido considerado tanto lo que dice el texto, fondo o contenido, así como la forma del mismo (Cf. Krippendorff:1997 y Marcos:1990)

Desarrollo lingüístico en el Humanismo renacentista español
Las aportaciones de Juan Luis Vives a la lengua y al lenguaje
Uso y estudio de las lenguas
Juan Luis Vives y el arte de traducir e interpretar
A modo de conclusión general
Full Text
Published version (Free)

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call