John Marbeck and The Booke of Common Praier Noted

Abstract

The liturgical section of The New English Hymnal contains musical settings for both eucharistie orders of the Church of England’s Alternative Service Book 1980. The modern-language service, Rite A, is provided with a newly-composed congregational setting in speech rhythm. The texts of Rite B use the traditional language of the Book of Common Prayer, and are given a musical setting taken from The Booke of Common Praier Noted by John Marbeck, published in 1550. An accompaniment is added, and the text is adapted where the original is no longer accurate. Its inclusion in this new hymn-book is evidence of the popularity which Marbeck’s setting has enjoyed for more than a hundred years. Its rediscovery took place in the nineteenth century through the influence of the Tractarians and their successors, who sought to revive traditional liturgical practices such as the singing of plainsong during worship. The Booke of Common Praier Noted is a musical setting of parts of the first English Prayer Book, which had been promulgated in 1549. The appearance of a second Prayer Book in 1552 rendered Marbeck’s work obsolete, as the new book expresses a different attitude towards music in worship. The 1549 Prayer Book encourages singing in many of the services, not least the Office of Holy Communion. The clerks, singing-men usually in minor orders, are expected to take a full part, and the normal eucharistie celebration is one which is sung virtually throughout. The Offices in the 1552 Book contain very few references to singing, and the clerks are nowhere mentioned. The only direction for singing any part of the order for Holy Communion is found at the end, when ‘Glory be to God on high’ may be said or sung. A rubric at Morning Prayer allows for the singing of the lessons in that service and at Evening Prayer, as well as the Epistle and Gospel at Holy Communion, so that the people may hear them more clearly. It is possible that the retention of this reference to singing from the first Prayer Book may have been an oversight, as the rubric is situated away from the main body of the service.