Jean Rhys’s Smile Please: Re/De constructing identity through autobiography and photography

Abstract

Souriez s’il vous plait est une autobiographie atypique a bien des egards : inachevee, en partie dictee, elle est constituee de textes divers et varies, relies entre eux par un album photographique cense faire transition entre le texte le plus acheve et les derniers fragments. Le but de cet article est de reflechir a l’aspect autobiographique du texte et de le lier a la fois aux photographies choisies par les editeurs pour illustrer le texte et aux photographies presentes par le biais de l’ekphrasis dans le texte de Rhys. Le va-et-vient entre texte et image permet de percevoir la personnalite de Rhys, bien mieux qu’une lecture plus statique des deux artefacts pris separement. Les omissions de l’un comme de l’autre ainsi que les ecarts entre le discours de l’un comme de l’autre permettent aussi d’entrevoir la perception rhysienne de la representation photographique et autobiographique.