Abstract
Since phosphates are ones of the key components causing eutrophication of water bodies, every country has to have clear legislation on them. Comparing standards of the EU and Ukraine concerning total phosphorous in wastewater, effluents from wastewater treatment plants (WWTPs), drinking water, and consumer detergents, the paper shows how the difference of legislation makes legal the eutrophication of water bodies in Ukraine. As demonstrated, the current Ukrainian regulations do not oblige strictly municipal WWTPs to remove phosphorus compounds from wastewater, although the EU has rigid requirements therein. Instead, Ukraine forbids discharging wastewater with more than 5 mg/l of total phosphorous into the municipal sewage system, though many local regulations in EU-countries allow higher values, e.g. such cities of Germany as Berlin, Hannover, and Düsseldorf permit up to 50 mg/l of total phosphorous in their municipal sewage systems. This is mostly because only natural human metabolism causes up to 10 mg/l of total phosphorous in wastewater, so, to reduce total phosphorous to 5 mg/l, every domestic house would oblige to have its own WWTP. All this leads to the situation where water companies in Ukraine, instead of modernization their 30-40 years old WWTPs, fine their clients due to the steep requirements. For instance, the municipal water company Khmelnitskvodokanal won the case No 20/4901 against the company “Khmelnitsk plant of experimental production” that discharged into the municipal sewage system in the town of Khmelnitsk its wastewater with 17.42 mg/l phosphates (or 5.68 mg/l as total phosphorous), usual concentration for the EU. Moreover, phosphonates in detergents also contribute to the eutrophication. Another problem is that, due to the lack of trained qualified staff, the amount of total phosphorous determined in different laboratories in the same sample of water may differ by several times.
Highlights
Ця норма стосується не лише промислових підприємств – вона поширюється на всіх «суб’єктів господарювання..., що скидають стічні води до систем централізованого водовідведення ... міста Києва» [11], відповідно й на комунальні підприємства та ОСББ/ЖБК, що обслуговують багатоквартирні будинки
Analyze of Ukrainian statutory acts concerning the concentrations of phosphorous compounds in wastewater and natural water as well as their environmental impact
Summary
На відміну від українських нормативів, Директива Ради ЄС 91/271/ЕЕС [10] регулює скидання до централізованої системи водовідведення населених пунктів виключно промислових стоків і лише у вигляді рамкових положень. Межа в 5 мг/л запропонована і в проєкті розпорядження Київської міської державної адміністрації «Про затвердження Правил приймання стічних вод до систем централізованого водовідведення міста Києва» від 30.03.2020 року [11]. Ця норма стосується не лише промислових підприємств – вона поширюється на всіх «суб’єктів господарювання..., що скидають стічні води до систем централізованого водовідведення ... Дощові води й більшість промислових стічних вод містять дуже низьку (або навіть нульову) кількість фосфатів і розбавляють більш концентровані (стосовно сполук фосфору) побутові стічні води. Для виконання вимог щодо ЗФ в 5 мг/л, встановлених Правилами [8], кожен багатоквартирний будинок повинен очищати свої стічні води перш ніж скинути їх до міської каналізаційної системи, що наразі є нереальним. У тому числі до 5 мг/л поліамін-метилфосфатів, до 4 мг/л фосфонових кислот, до 3,5 мг/л (в перерахунку на РО4) фосфатів кальцію, метафосфатів натрію, пірофосфатів натрію, а також поліфосфатів
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Free) 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a call
