Abstract

Summary 30 horses anaesthetized with halothane in a closed circuit apparatus and breathing spontaneously were turned on their other side after 1 hr. of light second plane surgical anaesthesia. 15 min. after turning no significant deviations of the PaO2 and PaCO2 were seen. 27 horses anaesthetized in the supine position and 68 horses anaesthetized in lateral recumbency were given 15 litres/min. of oxygen in the early recovery period. By this technique a good PaO2 could be obtained 15 min. after disconnection from the anaesthetic apparatus. The PaO2 however was significantly (P < 0.05) lower in older than in younger animals. A control group of 19 horses anaesthetized in lateral recumbency and receiving no oxygen in the early recovery period showed a hypoxaemia that was pronounced in some cases. Zusammenfassung Einflus von Veranderungen der Korperposition auf die Oxygenation des arteriellen Blutes und den Saure-Basen-Haushalt beim in Seitenlage Halothane-narkotisierten Pferd, und Effekt der post-narkotischen Sauerstoffverabreichung 30 Pferde wurden in geschlossenem System bei Spontanatmung mit Halothan narkotisiert. Eine Stunde nach Beginn einer mittelgradigen Narkose wurden die Tiere auf die andere Seite gedreht. 15 Minuten nach dem Drehen konnten keine signifikanten Anderungen des PaO2 und des PaCO2 festgestellt werden. An 27 Pferde, welche in Ruckenlage und an 68 Pferde, welche in Seitenlage narkotisiert waren, wurden in der fruhern Erholungsphase (nach Beendigung der Narkose) 15 Liter O2/min verabfolgt. Bei diesem Verfahren konnte 15 Minuten nach Beendigung der Narkose ein guter PaO2 erreicht werden. Bei alten Pferden war der PaO2 immerhin signifikant (P < 0,05) niedriger als bei jungern Tieren. Eine Kontrollgruppe von 19 Pferden, welche in Seitenlage narkotisiert worden waren und keinen O2 in der fruhern Erholungsphase erhielten, zeigte zum Teil eine ausgepragte Hypoxamie. Resume Influence des changements de la position du corps sur l'oxygenation du sang arteriel et le statut acide-base chez le cheval couche sur le cote en narcose par halothane, et efficacite de l'administration d'oxygene apres la narcose On a endormi avec de l'halothane en circuit ferme 30 chevaux respirant spontanement. On a tourne les animaux sur l'autre cote une heure apres le debut d'une narcose moyenne. Aucune modification du PaO2 et du PaCO2 n'est intervenue 15 minutes apres le retournement. On a administre lors de la phase precoce du reveil (la narcose etant terminee) 15 litres O2/min a 27 chevaux endormis en position dorsale et a 68 chevaux endormis en position laterale. Ce procede a permis d'obtenir un bon PaO2 15 minutes apres la fin de la narcose. Le PaO2 fut toutefois plus bas chez les chevaux âges que chez les jeunes animaux (P < 0,05). Un groupe de controle de 19 chevaux, endormis en position laterale et n'ayant pas recu d'O2 dans la phase precoce de reveil, a presente en partie une forte hypoxemie. Resumen Influencia del cambio de la posicion corporal sobre la oxigenacion de la sangre arterial, la situacion acido-basica y la eficiencia de la administracion postanestesica de oxigeno en los caballos anestesiados con halothane en reclinacion lateral Se anestesiaron 30 caballos con halothane en un aparato de circuito cerrado con respiracion espontanea. Una hora despues de comenzar la anestesia mediana, los animals fueron volteados al otro lado. 15 minutos despues del giro no se pudieron establecer desviaciones significantes del PaO2 y del PaCO2. A 27 caballos que se narcotizaron en decubito supino y a 68 en reclinacion lateral se facilitaron en la fase precoz de recuperacion (despues de finalizar la anestesia) 15 litros de O2/min. Con esta tecnica se pudo conseguir a los 15 minutos despues de terminar la anestesia un PaO2 bueno. Sin embargo, en caballos viejos era el PaO2 significantemente mas bajo (P<0,05) que en los animales jovenes. Un grupo testigo de 19 caballos que se anestesiaron en reclinacion lateral y no recibieron ningun O2 en la fase precoz de recuperacion presentaba una hipoxemia pronunciada en algunos casos.

Full Text
Paper version not known

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.