Abstract

BackgroundMembers of the Deaf community face communication barriers to accessing health information. To resolve these inequalities, educational programs must be designed in the appropriate format and language to meet their needs.MethodsDeaf men (102) were surveyed before, immediately following, and two months after viewing a 52-minute prostate and testicular cancer video in American Sign Language (ASL) with open text captioning and voice overlay. To provide the Deaf community with information equivalent to that available to the hearing community, the video addressed two cancer topics in depth. While the inclusion of two cancer topics lengthened the video, it was anticipated to reduce redundancy and encourage men of diverse ages to learn in a supportive, culturally aligned environment while also covering more topics within the partnership's limited budget. Survey data were analyzed to evaluate the video's impact on viewers' pre- and post-intervention understanding of prostate and testicular cancers, as well as respondents' satisfaction with the video, exposure to and use of early detection services, and sources of cancer information.ResultsFrom baseline to immediately post-intervention, participants' overall knowledge increased significantly, and this gain was maintained at the two-month follow-up. Men of diverse ages were successfully recruited, and this worked effectively as a support group. However, combining two complex cancer topics, in depth, in one video appeared to make it more difficult for participants to retain as many relevant details specific to each cancer. Participants related that there was so much information that they would need to watch the video more than once to understand each topic fully. When surveyed about their best sources of health information, participants ranked doctors first and showed a preference for active rather than passive methods of learning.ConclusionAfter viewing this ASL video, participants showed significant increases in cancer understanding, and the effects remained significant at the two-month follow-up. However, to achieve maximum learning in a single training session, only one topic should be covered in future educational videos.

Highlights

  • Members of the Deaf community face communication barriers to accessing health information

  • This paper reports on the evaluation of a prostate and testicular cancer education video, filmed in American Sign Language (ASL), to increase Deaf men's access to health information

  • The 52-minute video used for this study, entitled Prostate and Testicular Cancer: Know your Options, was produced in 2002 through a partnership composed of Deaf Community Services of San Diego, Inc. (DCS), the Rebecca and John Moores UCSD Cancer Center, Bovee Productions, and Gallaudet University

Read more

Summary

Introduction

Members of the Deaf community face communication barriers to accessing health information. To resolve these inequalities, educational programs must be designed in the appropriate format and language to meet their needs. Interpersonal communication problems are present throughout the health care system These problems take on greater significance when compounded by language and cultural barriers. The mode with which health information reaches the Deaf community is key to its value and impact. Given that this community relies heavily on the visual receipt of information, programs that are presented in ASL and enriched with open captioning and pictures are the best formats in which to distribute information [6,16,23-26]

Objectives
Methods
Results
Discussion
Conclusion
Full Text
Paper version not known

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.