Abstract

Many languages possess morphological rules which serve to express diminution or augmentation, endearment or contempt; examples are the Breton rule relatingpotr‘boy’ topotrig‘little boy’, the Shona rule relatingchibikiso‘cooking tool’ tozichibikiso‘huge cooking tool’ and the Italian rule relatingpoeta‘poet’ topoetastro‘bad poet’. Because of the possibility of interpreting diminution and augmentation in affective rather than purely objective terms (Wierzbicka, 1980: 53ff.; Szymanek, 1988: 106ff.), morphological expressions of diminution or augmentation are not always discrete from those of endearment or contempt; that is, diminutives and augmentatives are frequently used as expressions of endearment (such as Italiansorella‘sister’ →sorellina‘dear little sister’,donna‘woman’ →donnotta‘fine, stout woman’) or disdain (Italianuomo‘man’ →uomicciuolo‘contemptible little man’,donna→donnona‘overgrown girl’).

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.