Hombre o mujer, cuestión de apariencia: un caso de travestismo en el teatro del XVIII

María Angulo Egea

doi:10.14198/aleua.2011.23.01

Abstract

Este trabajo reflexiona sobre el papel de la mujer dentro y fuera del teatro del siglo XVIII por medio del análisis de la comedia sentimental La dama misterio, capitán marino y de las declaraciones de su autora María de Laborda en el prólogo a la comedia. Esta pieza teatral tiene un notable interés por dos aspectos fundamentales para el período en el que está enmarcada y para el género literario al que pertenece: está escrita por una actriz y protagonizada por una mujer, pero además, se reivindica un papel femenino más activo en la sociedad, haciendo un particular uso del recurso del travestismo teatral en el desarrollo de la comedia. Este estudio se ocupa de explicar la figura y la obra de María de Laborda, desde su marginalidad, pero con su capacidad de innovación, dentro del panorama teatral de finales del Setecientos.

Highlights

This work reflects about the role of women
This theatrical play has a remarkable interest for the period
Quisiera terminar este estudio con las palabras finales de la protagonista, Rebeca Wesfiel, que sirven de cierre y corroboran la postura reivindicativa de su autora: «Plegue al cielo que si alguna infeliz comete el mismo error, siga también mi ejemplo para vindicarle; pues aunque a todas no es dado un mismo espíritu y valor para una penosa carrera

Summary

Introduction

This work reflects about the role of women inside and outside the XVIIIth Century Theatre, by way of an analysis of the sentimental comedy La dama misterio, capitán marino and her author’s words, María de Laborda, in its Prologue. Rebeca no aparece nunca, ni siquiera al final de la pieza, en el reconocimiento último, en traje de mujer (salvo cuando adopta un nuevo disfraz: el de gitana); sin embargo, por diferentes circunstancias, las cualidades que resaltan los personajes al hablar del capitán son sus conversaciones y disquisiciones personales, la intimidad que establece con algunas protagonistas femeninas, y su resolución a la hora de lograr sus fines: se nos presenta a los espectadores como una mujer.

Results

Conclusion