History as poetic indetermination: the murder scene in Margaret Atwood's Alias Grace

Abstract

Alias Grace, roman de Margaret Atwood, raconte l’histoire d’une femme envoyee en prison pour meurtre. La representation du meurtre que construit Margaret Atwood s’appuie sur de nombreux documents. Elle met en place une strategie qui s’efforce de laisser place a toutes les hypotheses suggerees par les sources. En meme temps, Margaret Atwood refuse de se limiter a ces possibilites. Ceci lui permet de produire une version tres poetique de la scene du meurtre, qui connait deux occurrences dans le roman. Mise en valeur par un changement de contexte, cette repetition contribue a l’effet d’indetermination et d’irresolution qui caracterise la version de l’histoire proposee par Margaret Atwood.