Abstract
The Australian-born storyteller (rakugoka) Henry (Kairakutei) Black lived in Japan between 1865 and 1923. During those years, he affiliated with the San’yū school of storytelling, and performed kabuki roles, conjuring, and hypnotism. His achievements include the adaptation of the modern European detective and sensation fiction novel genres of Mary Braddon and Charles Dickens, as well as possibly Charles Reade and Alexandre Dumas, to the Japanese yose stage. In the process, Black participated in the Meiji debate over reform and the meaning of modernity. Stenographic book (sokkibon) versions of Black’s narrations show that he presented audiences and readers with characters and settings which combined European and Japanese characteristics in stories which served as prototypes of the new Meiji nation-state. His narrations also served as blueprints for survival in an age of rapid change. Black’s entertaining and instructive narrations reveal how he and his contemporaries interpreted Meiji reforms and their impact. They are a social historian’s tools for mapping the development of the literary sensibility and intellectual history of the Japanese.
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.