Abstract

Research on language shift related to social factor is included in sociolinguistic research. This study is to examine the phenomenon of Helong language (HL) shift in the District of West Kupang, Kupang Regency, East Nusa Tenggara Province. HL shift is a product of language contact and language competition which is characterized by the use of HL by its speakers that is getting lower and switch to another more prestigious one. Therefore, the phenomenon of HL shift was analyzed based on the choice of HL language use in a domain that implies HL maintenance by its speakers among generations.
 
 In order to get the expected data, this study involved 100 respondents consisting groups of 40 parents, 29 adults, and 31 children. The data obtained through data collection techniques were analyzed by using quantitative and qualitative methods. It was conducted based on the attitude of language in the dimensions of language loyalty, language pride, and awareness of language norms in the domains of family, education, customs, neighborhood, government, and religion referring to the level of HL maintenance.
 
 The results showed that the phenomenon of HL shift in the District of West Kupang, Kupang Regency, East Nusa Tenggara Province reflected reducing number of intergenerational Helong native speakers in using their own language. The presence of Indonesian language (IL) intervening the use of language in the domains of education, government, and religion influencing the use of languages in the domains of family and neighborhood. Thus, HL is shifting towards death in the next generations.

Highlights

  • IntroductionHelong language (HL) is one of the Austronesian languages consisting of three dialects, namely Helong Pulau, Helong Darat, and Helong Funai, spoken by about 1,800 members of speech community of Helong who live in parts of the District of West Kupang, Kupang

  • Helong language (HL) is one of the Austronesian languages consisting of three dialects, namely Helong Pulau, Helong Darat, and Helong Funai, spoken by about 1,800 members of speech community of Helong who live in parts of the District of West Kupang, KupangRegency, East Nusa Tenggara Province (Sudaryono, 2011: 44)

  • The results showed that the phenomenon of HL shift in the District of West Kupang, Kupang

Read more

Summary

Introduction

Helong language (HL) is one of the Austronesian languages consisting of three dialects, namely Helong Pulau, Helong Darat, and Helong Funai, spoken by about 1,800 members of speech community of Helong who live in parts of the District of West Kupang, Kupang. Edwards (1985: 71-72), one of the phenomena leading to language shift is caused by decreasing number of young speakers to use their own language and switch to another more prestigious one. Crystal (2000: 1-2) stated that a language is considered to shift if there is no more native speakers. The statement implies that HL shifted since young generation of Helong speech community switch to another more prestigious language instead of HL used in the domains of former language use. The phenomenon of language shift is due to the presence of more prestigious language (IL), intermarriage, communication technology, and migration. This research focused on the language choice and use in domains of family, education, customs, neighborhood, government, and religion as well as levels of HL maintenance, shift, and death

Theoretical Background
Research Methods
Results
Conclusion
Full Text
Published version (Free)

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call