Helga Zichner, Cum să transferi modele “europene” în Moldova? Reflectînd asupra motivelor de a stabili Programul Uniunii Europene Erasmus Mundus și de a participa în cadrul acestuia / How Can One Transfer “European” Models to Moldova? Some Reflections on the Reasons for Establishing the Erasmus Mundus European Union Program and for Participating in It

Abstract

In the framework of its Neighbourhood Policy (ENP), the EU opens up certain facets of its education policy for members of the educational systems of the direct neighbour countries. Bearing in mind the important role of education for processes of nation building and the related formation of citizens, I analyse the meanings of this expansion because the reordering of the relations with the new neighbours after the last enlargement of the EU is one of the main aims of the ENP. In the paper I would like to address this issue from two perspectives: Firstly, I want to take a look at the rhetoric employed in EU documents on internal and external education policy. Drawing on the concept of citizenship and its double role for differentiating between insiders and outsiders of a community and relating individuals to a political community, the question arises as to what kind of integration the EU intends for formal non-EU citizens by offering them certain opportunities of participation.