Abstract
Habeo-картина мира в «Русской Правде»
Highlights
The article examines possessive relations reflected in the text of Russkaya Pravda
The author substantiates a close connection between the category of possessiveness and the concepts of locativity and existentiality
This connection has largely determined the availability of various linguistic means for expressing possessive relations in the language: structures with the verbs imet’ and byt’
Summary
Представленный в тексте «Русской Правды», позволяет поразмышлять над тем, что в рамках выражения собственности было действительно важным для носителя языка того времени и почему релевантной была именно Habeo-картина мира. Микаэлян [Гиро-Вебер, Микаэлян, 2004] и считаем глагол иметь собственно посессивной глагольной лексемой, поскольку, в отличие от конструкций с глаголом быть, субъектпосессор при данном глаголе является также и грамматическим субъектом и выступает как активное начало в высказывании (ср.: Я имею недвижимость и У меня есть недвижимость). Как свидетельствуют приведенные данные, в Habeo-языках в большей степени подчеркивается статус субъекта-собственника – завладеть, быть хозяином, в отличие от русского языка, но русский глагол иметь также связан с «начальной точкой» владения, имения чего-то в своей сфере – брать, хватать, то есть в данном случае в семантике глагола нашел отражение как момент про-активности, так и ре-активности в рамках посессивных отношений. В этом – неустаревающая ценность «Русской Правды» для всех последующих поколений
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
More From: Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Serija 2. Jazykoznanije
Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.