Greek Perceptions of the Russian Revolution of 1905

Abstract

ResumeLes perceptions grecques de la revolution russe de 1905 : « Russia overcoming Russia »En Grece, la revolution russe de 1905 a ete jugee suffisamment importante pour etre comparee a la Revolution francaise. Cet article relate les reactions du public grec face a 1905 (sur la base d’archives inedites) et contextualise le debat dans le cadre grec en prenant en compte les specificites du royaume de Grece, son image en tant qu’Etat et societe, son identite nationale et sa vision historique. La relation grecque de la revolution de 1905 etait structuree autour des themes suivants : la revolution et la reforme ; la nouvelle menace a l’establisment grec, i.e., le socialisme et l’emancipation du travail ; l’entree des masses dans la politique ; la question du recours legitime a la force tant par l’Etat que par les masses ; et la particularite de la Russie par rapport aux autres grandes puissances « civilisees ». L’experience russe a egalement provoque la discussion sur le dilemme du changement et de la democratisation en Grece meme. Dans l’ensemble, les reactions vis-a-vis de 1905 furent multiples, fluides, souvent contradictoires, et fonction du moment historique et du cours des evenements dramatiques en Russie. Les avis dominants grecs etaient egalement modeles par les differents discours europeens sur la Russie et la situation politique et sociale en Grece ainsi que par les stereotypes nationaux sur la Russie et les Russes.