Abstract

Every German teacher in the United States has probably seen or heard sentences like these from his or her students. One's first impulse will most likely be to remind the students that they should use nachdem since they need a conjunction here. But this correction still would not solve the basic problem in the sentence. Whereas it is possible and even common usage in American English to use a simple present or past tense in a clause starting with after, the tense in the German nachdem-clause has to be further removed in the past than the tense in the main clause. Evans and Evans in A Dictionary of Contemporary American Usage give the following examples for the use of the conjunction after:

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.