Abstract

Abstract This paper discusses possible gender variation in the signs of sexual behaviour in Hong Kong Sign Language (HKSL). The data comes from a research project that aims at documenting and analyzing sex-related signs in this sign language for the sake of producing materials for sex education and interpreter training programs. Since sex is a highly taboo topic, euphemistic signs for the target concepts were collected and analyzed. This paper presents evidence that linguistic variation of neutral and euphemistic expressions of sex-related concepts exists in HKSL, and that gender plays a role in the choice of some but not all variants and their euphemistic counterparts.

Full Text
Published version (Free)

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call