Further Investigations on the Use of Irradiated Eggs to Develop Immunity Against Ascaridia Galli in Chickens

Abstract

Double vaccination of chickens at 20 and 50 days of age with irradiated eggs of Ascaridia galli resulted in a strong immunity to challenges at 80 days and thereafter. Of the two radiation doses used (10 kR and 15 kR) the latter appeared to give the more effective protection. In neither case did male worms develop from the vaccine. This is epidemiologically an important factor in controlling the spread of infection from the vaccinated birds. Vaccinated birds had better growth rates than non-vaccinated controls subjected to the same challenges. Further studies on immunity against A. galli infections and on the radiobiology of this helminth are in progress. Une double vaccination de poulets de 20 et de 50 jours avec des oeufs irradiés avec l’Ascaridia galli produisait une forte immunité qui durait 80 jours et plus. Des deux doses de radiation dont on s’est servi (10 kR et 15 kR), la dernière semblait fournir la plus effective protection. Sur le plan épidémiologique ce facteur est important pour pouvoir contrôler la diffusion de l’infection parmi les oiseaux vaccinés. Les oiseaux vaccinés avaient des taux de croissance supérieurs à ceux des contrôles non-vaccinés soumis à la même durée. Des études supplémentaires sur l’immunité envers les infections de A. galli et sur la radiobiologie de cet helmynthe sont en développement. Zwanzig und fünfzig Tage alte Kücken wurden zweimal mit bestrahlten Eiern von Ascaridia galli geimpft. Es wurde eine ausgesprochene Immunität gegen Infektion am 80 Tage und später erzielt. Zwei verschiedene Bestrahlungsdosen wurden verwendet: (10 kR und 15 kR) die letztere schien einen wirksameren Schutz zu geben. In keinem Falle entwickelten sich Würmer aus dem verwendeten Impfpräparat. Dies ist epidemiologisch wichtig bei der Kontrolle der Verbreitung der Infektion unter den geimpften Tieren. Geimpfte Hühner zeigten eine bessere Wachstumsentwicklung als die nicht geimpften Kontrolltiere, die in der gleichen Weisse infiziert wurden. Weitere Untersuchungen über Immunität gegen A. galli Infektionen und über die Radiobiologie dieser Würmer sind im Gange. La vacunación doble de pollos a los 20 y 50 dias de edad con huevos irradiados de Ascaridia galli produjo una fuerte inmunidad frente a exposiciones realizadas a los 80 dias y posteriormente. De las dos dosis de radiación utilizadas (10 kR y 15 kR) la segunda pareció proporcionar la protección más efectiva. En ninguno de los casos se descarollaron gusanos machos a partir de las vacunas. Esto supone un factor importante desce el punto de vista epidemiológico en el control de la propagación de la infección a partir de las aves vacunadas. Las aves vacunadas mostraron unos mejores índices de crecimiento que las no vacunadas y sometidas a las mismas exposiciones. Se están realizando más estudios experimentales sobre la inmunidad contra las infecciones producidas por el A. galli y sobre la radiobiologia de estos helmintos.