From Solitary Quests to New Folklore. Reading Juhani Karila’s Summer Fishing in Lapland through Cultural Emotions

Abstract

Mon article étudie la solitude et le sisu, et leur relation avec les normes culturellement construites du genre et le non-humain dans le roman éco-philosophique Pienen hauen pyydystys (2019 ; Summer Fishing in Lapland, 2023, La pêche au petit brochet, 2021) de Juhani Karila. Mon objectif est de démontrer qu’une approche culturellement sensible des émotions littéraires et des humeurs incarnées peut servir d’outil méthodologique pour l’analyse d’émotions incarnées et spatialement situées, tant dans leur description que dans l’expérience du lecteur. J’accorde une attention particulière à l’utilisation humoristique des conventions associées au genre du Nordic Noir et du « Finnish weird » dans le roman de Karila. Je soutiens qu’en combinant l’atmosphère sombre du Nordic Noir avec le monde panthéiste du folklore finno-ougrien, lequel est présenté de façon humoristique, ainsi que la mythologie de la Laponie, Karila invite ses lecteurs à ressentir et à s’émerveiller devant les plus petites créatures de la nature. L’effet d’émerveillement est obtenu, d’abord, en établissant des comparaisons entre animaux humains et non humains, puis en présentant côte-à-côte des animaux et des forêts en voie de disparition et des créatures imaginaires fantastiques. Le roman montre de manière corporelle les réserves limitées d’énergie ou de sisu (c’est-à-dire « instinct » ou « courage ») dans la chair et le sang d’individus qui tentent d’apprivoiser et de contrôler la nature au lieu de coopérer avec elle.