Abstract

This paper focuses on informal language usage by students of Cross River University of Technology, Calabar, Nigeria. This includes the use of slang words from primarily the substrate and superstrate language of the mother tongue (MT) and Nigerian Pidgin (NP) respectively. Participant observation was used for this work including lectures and other forums. Focus is on the speech discourse of students. The NP in particular is a contact language which has grown in stature due to factors of relevance as a common language in a pluralistic society like the Cross River State in particular, and Nigeria in general. Its use has also expanded due to urbanization. The MT has been observed to be influential through direct translation of certain expressions. Findings have shown that the informal use of language by the students has inadvertently affected their competence in standard and formal language use.

Highlights

  • All speeches occur in an interactive context in which interactants–speakers and hearers – make choices from the linguistic system

  • Slang introduces new vocabulary or forms of words. This is what was discovered among the students of CRUTECH campus, Calabar, as we examine the language and origins of these slang usage

  • The student switches code to Nigerian Pidgin (NP) when speaking to his fellow students his peers in his level. If he is not familiar with a particular student, he speaks to him in standard English (SE) and if he discovers within the course of the interaction that the other person is from his linguistic community, he switches to his language (MT/LI)

Read more

Summary

Introduction

All speeches occur in an interactive context in which interactants–speakers and hearers – make choices from the linguistic system. Slang is sometimes referred to as vernacular(especially when it is associated with a particular social group) and some forms of slang fall under the term colloquialism referring to informal conversational styles of language. These terms do not carry a negative connotation. For example the words turkey and banana are regular vocabulary items in English and can be used in formal styles with their literal meaning In slang they can be used as insults (referring to stupid or foolish people). The student body could be said to be mostly from Southern Nigeria

The indigenous languages spoken by the students
The English language
Discussion and Analysis
Slang Usage from the Genre of music
Slang expressions from Lagos and Delta States
Slang usage from campus cults and societies
Slang Usage from the Language of Technology
The Creative versatility of NP slang
Conclusion
Full Text
Published version (Free)

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call