From researcher to farmer: The use of extension programs to transfer biological control technology in developed countries

Abstract

Afin d'utiliser au mieux la lutte biologique, tout responsable doit connaitre la biologie des nuisibles et celle de leurs ennemis naturels, ainsi que leurs interactions avec l'environnement et les pratiques agronomiques. Les compagnies fournissent, certes, des informations concernant des produits comme les pesticides microbiens ou les arthropodes entomophages mis en oeuvre dans le cadre de la lutte biologique augmentative. Lorsqu'il s'agit de procedures plus complexes, comme la lutte biologique classique (importations) ou la conservation d'ennemis naturels, les informations adequates ne sont en revanche pas souvent mises a disposition des cultivateurs. Les programmes gouvernementaux de vulgarisation representent un bon moyen pour vehiculer des informations pratiques en matiere de lutte biologique, mais leur degre de developpement varie considerablement entre les pays industrialises. Des exemples de transfert organise d'informations en lutte biologique sont decrits tels qu'ils existent en Nouvelle-Zelande, Australie et Canada. Aux Etats-Unis, le Service de Vulgarisation du Departement Americain de l'Agriculture (USDA) finance et coordonne en partie des programmes de formation en gestion des populations de nuisibles aux niveaux national, regional, d'un etat, voire local. Dans 12 etats de la region centre-nord des Etats-Unis, les entomologistes responsables de la vulgarisation et de la recherche universitaires ont developpe un programme coordonne de formation en matiere d'utilisation de la lutte biologique dans la gestion des nuisibles s'adressant aux responsables de la vulgarisation dans les comtes, aux cultivateurs et aux consultants prives. Ce programme modele est decrit en detail. En conclusion, les contraintes qui doivent etre surmontees en termes de formation afin d'augmenter de maniere significative l'adoption de la lutte biologique sont discutees.