Femme, je ne cesse pas d'écrire ton nom… À propos de la féminisation des noms de métiers, titres, grades et fonctions

Abstract

Cet article traite du thème controversĂŠ de la fĂŠminisation linguistique du français. Se concentrant d'abord sur lien entre la langue et la sociĂŠtĂŠ, il rĂŠvise successivement les approches et les dĂŠmarches politiques en France et dans les rĂŠgions francophones de la Belgique, la Suisse et le Canada. Deuxièmement, il rĂŠsume les rĂŠsultats de diverses ĂŠtudes sur les effets de la fĂŠminisation afin d'ĂŠvaluer le progrès dans ce domaine. Une partie est consacrĂŠe à l'analyse lexicale rĂŠalisĂŠe dans un corpus web français.