Abstract

Parallel corpus serves as a mandatory resource to develop machine-learning-based statistical translation engine. The size and coverage of parallel corpus available for training affects directly the translation accuracy of the engine. To have more training data available for the development of the translation engine in conversational domain, we propose a method to extract parallel data from Movie Subtitles using dynamic time warping, cosine similarity and beam search algorithm. The proposed method is capable of extracting 30% parallel sentences from a set of Indonesian-English movie subtitles with a precision of 98%.

Full Text
Paper version not known

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.