Abstract

This article identifies and distinguishes Nôm characters by comparing their forms, sounds, and meanings. In this light, the relationships between Nôm characters can be classified into eight specific cases. This article provides examples, in-depth analysis, and a discussion of issues related to each specific case. The corpus this article draws on includes the Nôm characters in Quốc Âm Thi Tập (National language poetry collection) by Nguyễn Trãi (1380–1442) and Truyện Kiều (The tale of Kieu) by Nguyễn Du (1766–1820). The research results of this article can carry implications for the identification of Nôm characters, the studies of authors and their works, phonetics research, as well as the investigation into other scripts adapted from the Chinese script.

Full Text
Paper version not known

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.