Abstract
In this study we examine the key articulations that consolidated the notion of text as a semiotic problem of culture, namely translation, modeling, and the semiotic space of the semiosphere. The main hypothesis is concerned on Lotman's assumption of the semiotic space as an important interconection between cultural systems outside the notion of space as limit and place for things. Cultural texts are examined and taken according the dynamic modeling of the space refering to cultural traditions not always in evidence in the West.
Highlights
In this study we examine the key articulations that consolidated the notion of text as a semiotic problem of culture, namely translation, modeling, and the semiotic space of the semiosphere
Como base em modelos semelhantes, relações extratextuais podem ser consideradas do ponto de vista dos mecanismos de tradução que inserem no espaço semiótico da cultura aquilo que está fora de seu domínio
Summary
No presente estudo se examinam as artérias fundamentais que consolidaram a noção de texto como problema semiótico da cultura, a saber: tradução, modelização e espaço semiótico da semiosfera. Toma-se como hipótese a noção lotmaniana de espaço semiótico como a articulação fundamental responsável pela dinâmica dos sistemas culturais, o que libera a noção de espaço dos limites estabelecidos pelos lugares e continências. São examinados textos da cultura cuja dinâmica de modelização do espaço se reporta a tradições culturais nem sempre em evidência no Ocidente.
Sign-in/Register to view highlights & summary Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
