Exocrine pancreatic insufficiency in pigeons

Abstract

Exocrine pancreatic insufficiency (EPI) is a well-studied syndrome in domestic animals. EPI occurs when severe progressive loss of tubulo-acinar tissue from atrophy or inflammatory destruction results in insufficient secretion of digestive enzymes and clinical signs of malabsorption. However, the literature on EPI in birds is limited. The syndrome has been previously described in several cases where the diagnosis was based on clinical signs due to malabsorption-like light-coloured voluminous faeces, voracious appetite, coprophagia and weight loss, and on the response to treatment with pancreatic enzyme formulas. To enable a more scientific approach to the diagnosis of pancreatic functional disorders in pigeons, reference values of plasma amylase (382 to 556 IU/l), lipase (0 to 5 IU/l), and faecal activities of amylase (13 to 16 IU/l) and trypsin (11 to 14 IU/l) were determined in 24 adult pigeons. A case of EPI in a racing pigeon (Columba livia domestica) is reported, based on the clinical signs and the measurement of faecal amylase and trypsin activity. Insuffisance pancréatique exocrine chez le pigeon L'insuffisance pancréatique exocrine (EPI) est un syndrome qui a été bien étudié chez les animaux domestiques. L'EPI apparaît quand des pertes progressives et graves du tissu tubulo-acinaire, à partir d'atrophie ou de destruction inflammatoire, entraînent une sécrétion insuffisante des enzymes digestives et des symptômes de malabsorption. Cependant, la littérature concernant l'EPI chez les oiseaux est limitée. Le syndrome a été décrit précédemment dans plusieurs cas quand le diagnostic était basé sur les symptômes, notamment en présence de fèces volumineuses légèrement colorées comme dans les cas de malabsorption, d'appétit vorace, de coprophagie et de perte de poids, ainsi que sur la réponse au traitement avec des formules comprenant des enzymes pancréatiques. Pour permettre une approche plus scientifique au diagnostic des disfonctionnements pancréatiques chez le pigeon, des valeurs de référence de l'amylase plasmatique (382–556 IU/L), de la lipase plasmatique (0–5 IU/L), et des activités fécales de l'amylase (13–16) ainsi que de la trypsine (11–14) ont été déterminées chez 24 pigeons adultes. Un cas de d'EPI chez le pigeon voyageur (Columba livia domestica) a été rapporté, basé sur les symptômes et l'analyse de l'activité fécale de l'amylase et de la trypsine. Exokrine Pankreasinsuffizienz in Tauben Die exokrine Pankreasinsuffizienz (EPI) ist ein bei Haustieren gut untersuchtes Krankheitssyndrom. EPI tritt auf, wenn hochgradig progressiver Verlust von tubuloazinösem Gewebe durch Atrophie oder entzündungsbedingte Zerstörung zu ungenügender Sekretion von Verdauungsenzymen und klinischen Symptomen einer Malabsorption führen. Berichte über EPI beim Vogel sind jedoch eher selten. Mehrere Fälle dieses Syndroms sind kürzlich beschrieben worden, wobei die Diagnose auf den klinischen Symptomen wie malabsorptionsähnlichem hellem, voluminösen Fäzes, gierigem Appetit, Koprophagie und Gewichtsverlust und der Reaktion auf die Behandlung mit Pankreasenzympräparaten basierte. Um eine wissenschaftlichere Methode für die Diagnosestellung einer funktionellen Pankreasstörung zu erlangen, wurden Referenzwerte der Plasmaamylase (382–556 IU/L), der Lipase (0–5I U/L) sowie der fäkalen Aktivität von Amylase (13–16) und Trypsin (11–14) bei 24 adulten Tauben bestimmt. Ein Fall von EPI bei einer Reisetaube (Columbia livia domestica) basierend auf den klinischen Symptomen und der Messung der fäkalen Amylase- und Typsinaktivität wird beschrieben. Insuficiencia pancreática exocrina en palomas La insuficiencia pancreática exocrina (EPI) es un síndrome muy bien estudiado en animales domésticos. La EPI ocurre cuando una pérdida grave y progresiva de tejido túbulo-acinar debido a la atrofia o bien a un proceso inflamatorio resulta en una secreción insuficiente de enzimas digestivos que comporta signos clínicos de malabsorción. A pesar de ello, las publicaciones de la EPI en aves son escasas. Este síndrome ha sido previamente descrito en varios casos en los que el diagnóstico se basó en los síntomas clínicos debido a la malabsorción, como heces voluminosas y de color claro, apetito voraz, coprofagia y pérdida de peso y a la respuesta al tratamiento con fórmulas de enzimas pancreáticos. Para una aproximación más científica al diagnóstico de los desórdenes funcionales pancreáticos en palomas, se determinaron los valores plasmáticos de la amilasa (382–556 IU/L), lipasa (0–5 IU/L), y las actividades de la amilasa (13–16) y de la tripsina fecales (11–14) en 24 palomas adultas. Se describe un caso de EPI en una paloma de carreras (Columba livia domestica), basado en los síntomas clínicos y en la medición de la actividad de la tripsina y amilasa fecales.