Abstract

Nous voudrions présenter une description du fonctionnement sémantique et pragmatique du connecteur au fort en français préclassique et classique. Ayant formulé l'hypothèse de départ que ce connecteur s'inscrit principalement dans la catégorie des connecteurs reformulatifs, nous nous interrogeons sur les types possibles d’opérations de reformulation qu’il introduit, ce que nous étudions à travers les traces de différentes opérations laissées dans le discours par ce connecteur polyvalent.

Highlights

  • We would like to present in this essay a description of the semantic and pragmatic function of the connector au fort in preclassic and classic French

  • Once the starting hypothesis is formulated, this connector is mainly registered within the category of reformulative connectors, we asked ourselves what kind of reformulation operations it introduced, and we studied them through the signs the different operations of this multipurpose connector leaves in speech

  • Las que responden a determinados conectores de reformulación, como à tout prendre, à la rigueur, au surplus, au pis aller, no tienen incidencia y se ven sustituidos por au fait, après tout y especialmente por en tout cas, y tout bien considéré, cuyos valores son más afines a enfin reformulativo

Read more

Summary

Introduction

Constatamos que los diferentes valores de este conector están en gran medida en el repertorio analizado por Rossari (1994) en su estudio sobre las operaciones de reformulación. Que es la que nos interesa en este trabajo, opera un cambio de perspectiva enunciativa que da lugar a un distanciamiento más o menos fuerte por parte del locutor respecto al punto de vista al que remite y según el conector utilizado.

Results
Conclusion

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.