Abstract
En este artículo se analizan cualitativamente determinados procesos de cambio gramatical que experimentan las construcciones progresivas del inglés a lo largo de su desarrollo diacrónico. Más concretamente, se estudian los procesos de gramaticalización, tanto de carácter primario como secundario, en que devienen las formas progresivas, así como los fenómenos de cambio construccional y construccionalización que parecen tener lugar en la evolución de estas estructuras. Se lleva a cabo un análisis cualitativo estandarizado, a partir de una muestra del conjunto de corpus York-Toronto-Helsinki-Penn, mediante el cual se prueba la existencia de una relación entre los procesos de gramaticalización primaria y los cambios construccionales, así como entre los fenómenos de gramaticalización secundaria y la construccionalización. Finalmente, el concepto de gradiente lingüístico, aplicado a estos procesos de cambio gramatical, explica tentativamente la forma en la que estos fenómenos de cambio podrían encontrarse latentes en las formas progresivas en todos los períodos de la lengua
Highlights
RÉSUMÉ : Cet article analyse qualitativement certains processus de changement grammatical que les constructions progressives de l’anglais expérimentent tout au long de leur développement diachronique
In this paper we examine qualitatively certain grammatical change phenomena undergone by English progressive constructions during their diachronic development
We study attested primary and secondary grammaticalization processes, and estimated constructional changes and constructionalization phenomena in the evolution of these structures
Summary
Los estudios actuales más comprensivos sobre las construcciones progresivas del inglés explican la evolución de estas estructuras a la luz de diversos procesos de gramaticalización (cf. Núñez-Pertejo 2004; Smitterberg 2005; Smith 2007; Kranich 2010; Killie 2014). Es notorio el proceso de lexicalización de la macro-construcción para codificar oposiciones semánticas abstractas; es decir, aspecto progresivo frente a no progresivo, así como la redistribución concomitante de las frecuencias relativas de aparición de las estructuras y funciones que codifican esta categoría aspectual (cf van Arkel-Simón 2018). En aras de probar esta hipótesis inicial, este estudio pretende ilustrar cualitativamente los procesos de gramaticalización en que devienen las estructuras progresivas, así como los fenómenos de cambio construccional y construccionalización que, según mi criterio, paralelamente experimentan estas formas a lo largo de su evolución diacrónica.
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.