Estandarización del método propuesto por la Organización Mundial de la Salud para determinar los niveles de susceptibilidad de los vectores de leishmaniasis a insecticidas

Abstract

The WHO method for determining insecticide resistance was standardized for several species of Lutzomyia sand flies under laboratory and field conditions. The biological assays were applied solely to optimize the conditions for the control, i.e., without insecticide, and to estimate mortality due to handling or other unfavorable conditions. Adult female flies from 3 laboratory colonies and one field strain were tested: two laboratory strains of Lutzomyia longipalpis, one laboratory strain of Lutzomyia serrana and one field-collected strain of Lutzomyia quasitownsendi. The WHO method was compared with one modified in which, during the post-exposure period, the recommended plain tube apparatus was replaced with a plastic container layered with damp plaster of Paris. Three paper substrate types were compared under each condition: olive oil additive, silicon oil additive and plain paper. The measured variable was percent mortality in 24 h. For the WHO protocol, the L. longipalpis strains indicated a 0-10% mortality, L. serrana 20-80% and L. quasitownsendi 10-50%. With the modified WHO apparatus, the average mortality was < 4% for all species. No significant differences were observed among the paper treatments. These results indicate a strong species-specific effect of post-exposure conditions on sand flies. To establish baseline levels of insecticide resistance in Lutzomyia sand flies, the WHO method is recommended only for L. longipalpis, and the modified method for L. serrana, L. quasitownsendi and closely related species.