English vowel learning by speakers of Mandarin

Abstract

One of the most influential models of second language (L2) speech perception and production [Flege, Speech Perception and Linguistic Experience (York, Baltimore, 1995) pp. 233–277] argues that during initial stages of L2 acquisition, perceptual categories sharing the same or nearly the same acoustic space as first language (L1) categories will be processed as members of that L1 category. Previous research has generally been limited to testing these claims on binary L2 contrasts, rather than larger portions of the perceptual space. This study examines the development of 10 English vowel categories by 20 Mandarin L1 learners of English. Imitation of English vowel stimuli by these learners, at 6 data collection points over the course of one year, were recorded. Using a statistical pattern recognition model, these productions were then assessed against native speaker norms. The degree to which the learners’ perception/production shifted toward the target English vowels and the degree to which they matched L1 categories in ways predicted by theoretical models are discussed. The results of this experiment suggest that previous claims about perceptual assimilation of L2 categories to L1 categories may be too strong.