Encoding indefinite human reference without indefinite pronouns: the case of Chinese presentationals

Abstract

Abstract The Chinese sequence yǒu rén [exist person] is both the minimal existential-presentational construction and the functional equivalent of indefinite pronouns in encoding indefinite human reference. This dual characteristic prompts the question of whether yǒu rén functions as a presentational construction comparable to similar forms in other languages. Building on a literary corpus of Chinese contemporary novels, this study aims to determine if yǒu rén displays the behavioral properties of presentational constructions. First, presentational yǒu rén constructions are distinguished from both locative-existential and generic-existential ones based on a set of features including predicate selection in the coda, presence and function of the locative expression, and the co-dependent interpretation of the nominal rén. Next, the discourse function of yǒu rén is examined by assessing its contrast with regular nonpresentational sentences and the anaphoric potential of the entity it introduces. While establishing the boundaries between the three construction types, the study also analyzes the co-expression pattern observed within a gradient and compositional approach.