Eminent Outlaws: The Gay Writers Who Changed America

Abstract

SEPTEMBER–OCTOBER 2012 75 Rachel Polonsky Molotov’s Magic Lantern Farrar, Straus & Giroux Upon returning to Moscow, Polonsky discovers the forgotten library of the ruthless Soviet politician Vyacheslav Molotov. This launches a journey across Russia to visit the landscapes found in his collection. Polonsky weaves politics, history, and culture in this tribute to Russian literature. Of Gentle Wolves Martin Woodside, ed. and tr. Calypso Editions In this anthology of Romanian poetry, Woodside offers a snapshot of a nation struggling to shed the baggage of its past. Featuring fourteen poets and side-by-side Romanian and English translations, the collection expresses a variety of themes and styles that in their unity and contradiction offer a decidedly Romanian perspective. Nota Bene The scene in “Day Return,” of Sebald pulling out of Liverpool Street station , reading Samuel Pepys’s diary, is one we will revisit in the closing pages of his novel Vertigo. Galbraith’s copious endnotes, at over forty pages, reveal the textual sources from which his translations are drawn. They also throw considerable light on Sebald’s large and complex web of allusions to landscapes, place names, art and literature, and to other important points of historical relevance. Across the Land and the Water is a book of genuine substance. Not only is it an invaluable addition to Sebald’s existing corpus, it is, for those as yet unfamiliar with his work, a perfect point of entry. George Messo Al Khobar, Saudi Arabia Miscellaneous Christopher Bram. Eminent Outlaws: The Gay Writers Who Changed America. New York. Twelve / Grand Central. 2012. isbn 9780446563130 Deftly written and refreshingly nonacademic , Eminent Outlaws spans fifty years of gay fiction, drama, and poetry from Gore Vidal, Truman Capote, Allen Ginsberg, and James Baldwin to Edmund White, Michael Cunningham , Thom Gunn, and Tony Kushner. Something unusual occurred in American fiction around 1948: the love that dared not speak its name found its voice—soft at the beginning but growing increasingly louder. Gore Vidal’s The City and the Pillar (1948) appeared the same year as Leslie Fiedler’s influential essay, “Come Back to the Raft Ag’in, Huck Honey,” illustrating Fiedler’s thesis that in American fiction the female is an impediment to deep friendship between males. That year, Truman Capote’s Other Voices, Other Rooms also arrived, dreamily poetic and sexually ambiguous, except to those who understood that the kimono-wearing Cousin Randolph was not a typical male. Even earlier, gay-themed plays made their way to the stage. The main characters in Dorothy Baker’s Trio (1945) were a lesbian professor, her enthralled protégé, and a young man who tries to free her from thralldom . Today Trio seems as genteel as Henry James’s The Bostonians (1886) and as easily decoded. Shakespeare did not have to equivocate. In Troilus and Cressida, Thersites openly refers to Patroclus as “Achilles’ male varlet” and “his masculine whore.” Theatergoers in the 1950s saw two radically different approaches to homosexuality: the 1952 revival of Lillian Hellman’s The Children’s Hour, in which Martha confesses her lesbianism and then commits suicide, as if she were punishing herself for her sexual orientation; and Tennessee Williams ’s Cat on a Hot Tin Roof (1955), in which Brick’s beloved friend, Skipper , an unseen character, does the same after Brick’s wife, Maggie, forces him to confront his gayness. Although Brick insists that he and Skipper were just best friends, Brick doth protest too much, and Williams hoped audiences would realize it. Allen Ginsberg did not have to resort to subterfuge or euphemism. In Howl (1956), he celebrates gay sex in language that makes Walt Whitman seem quaint by comparison. Gradually, writers began to drop the mask. In Edward Albee’s The Zoo 76 WORLD LITERATURE TODAY reviews Story (1960), Jerry reveals that he had been “homosexual” and, from his actions, still is. All but one of the characters in Mart Crowley’s The Boys in the Band (1968) are gay—and the one who claims he isn’t probably is. In the AIDS era, there was Thom Gunn’s collection, The Man with Night Sweats (1992), a threnody for the plague victims that can only be read with pauses for reflection...