Abstract

The general frame of Gonzalo Correas’ doctrine on the verb is in the line of Dionysus Thrax and the Latin grammarians. In the Spanish grammatical tradition, Nebrija is the author who influences more on Correas. Nevertheless, there is a difference of focus between them because Nebrija explains the phenomena in a brief way and Correas does it more detailedly. On the other hand, the Extremaduran humanist pays attention to the vulgar and dialectal forms and sometimes he indicates if the phenomena are in force or not in the epoch and the social level in which are used.

Highlights

  • La Real Academia Española, por ejemplo, habiéndose basado en la definición de verbo hasta la edición de 1867 solamente en el aspecto semántico, desde la de 1870 tendrá en cuenta también el morfológico[2], y en la de 1917 formulará su redacción definitiva en los siguientes términos: “Verbo es una parte de la oración que designa estado, acción o pasión, casi siempre con expresión de tiempo y de persona”[3]

  • La definición de Dionisio de Tracia como una “parte de la oración sin flexión de caso, pero con flexión de tiempo, persona y número, y que significa una actividad o proceso realizado o experimentado”

  • 98 Nebrija de la formación regular del pasado acabado de indicativo de los verbos de la segunda conjugación exceptúa “algunos que salen en e, como de caber, cupe; de saber, supe; de poder, pude; de hazer, hize; de poner, puse; de tener, tuve; de traer, traxe; de querer, quise; de ser, fue; de plazer, pluge; de aver, uve” (Gramática, fol. 63 v.), y de los de la tercera, “algunos que salen en e, como de venir, vine; de decir, dixe; de ir, fue” (Gramática, fol. 63 v.)

Read more

Summary

Luis Alberto HERNANDO CUADRADO

RESUMEN El marco general de la doctrina de Gonzalo Correas sobre el verbo está en la línea de Dionisio de Tracia y los gramáticos latinos. En la tradición gramatical española, Nebrija es el autor que más influye en Correas. Entre ambos gramáticos hay una diferencia de enfoque, ya que Nebrija explica los fenómenos con mayor brevedad y Correas los trata más detalladamente. El humanista extremeño presta atención a las formas vulgares y dialectales, y a veces indica si los fenómenos están vigentes o no en la época y el nivel social en el que son empleados. Palabras clave: Gonzalo Correas, verbo, tradición gramatical, variedades lingüísticas [Recibido, octubre 2010; aprobado, diciembre 2010]

Luis Alberto Hernando Cuadrado
Revista de Filología Románica
Full Text
Published version (Free)

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call