El término griego ἀδελφός - adelphos entendido como referente mariológico desde el cristianismo primitivo hasta nuestros días

Abstract

Los primeros cristianos se denominaban entre ellos hermanos, utilizando el término griego ἀδελφός (adelphos), que significa: “del mismo seno”. Según la teología desarrollada por los Padres de la Iglesia, en sucesión directa con San Juan, apóstol y evangelista, Cristo fue engendrado en la carne por María, y el resto de sus seguidores son regenerados en la carne y el espíritu por Cristo, a través de la maternidad espiritual de María. Estos hechos se justifican en las palabras de Cristo en la cruz, antes de morir: “he aquí a tu hijo / he aquí a tu madre”; y se refrendan en la interpretación mística de la mujer del Apocalipsis, que sufre dolores de parto.