El palomar de Manolo. Estudio de caso de arquitectura vernácula desde el paradigma cultural

Abstract

espanolTradicionalmente, el estudio de la arquitectura vernacula ha tenido un enfoque eminentemente constructivo y tipologico. Frente a ese paradigma comprensivo materialista y formalista, este trabajo propone un estudio de caso desde una perspectiva decididamente cultural. Se aplica a un palomar de la Tierra de Campos, pero no a un palomar tipico. Se trata una arquitectura hibrida, en uso y reconstruida con materiales industriales. La investigacion demostrara la importancia de los estudios contextuales y la necesidad de centrar la investigacion en el factor humano, pues es a este al que remiten los valores que recogen los atributos de la arquitectura vernacula. Igualmente, revelara que los palomares en Tierra de Campos tienen una tradicion y significado historico muy diferentes de los que se han venido considerando. Se pretende, en fin, la comprension mas integral posible de una arquitectura vernacula en orden a los fundamentos (culturales) que definen su especificidad como tal y como patrimonio. EnglishTraditionally, the study of vernacular architecture has had an eminently constructive and typological approach. Faced with this materialist and formalist paradigm, this paper proposes a case study from a decidedly cultural perspective. It is applied to a dovecote in Tierra de Campos, but not a typical one. It is a hybrid architecture; in use and rebuilt with industrial materials. The research will show the importance of contextual studies and the need to focus research on the human factor, because this is what the values that reflect the attributes of vernacular architecture refer to. Likewise, it will reveal that dovecots in Tierra de Campos have a tradition and historical significance very different from what has been thinked. It is intended, definitely, to reach the most complete understanding possible of a vernacular architecture through the (cultural) bases that define its specificity as such and as a Heritage.