«El jardín de la América meridional»… ciencia como deleite, información y el encanto de los jardines ingleses en un naturalista chileno en el &lt;em&gt;Illuminismo&lt;/em&gt; italiano

Francisco Orrego González

doi:10.3989/revindias.2020.005

Abstract

El presente artículo quiere explorar en una de las diversas representaciones culturales que se elaboraron de la América meridional por uno de los tantos jesuitas expulsos en la Italia del Settecento como el naturalista e historiador chileno Juan Ignacio Molina (1740-1829). La expresión metafórica «El jardín de la América», permite adentrarse en las controversias culturales en torno a un objeto histórico que los historiadores culturales poco han abordado una escenografía natural particular como es el jardín. El trabajo sostiene, por medio del estudio de la historia natural de Chile escrita por Molina, junto a una memoria defendida por él mismo en la Accademia delle Scienze de Bolonia relativa a los jardines ingleses a inicios del siglo XIX, que el naturalista chileno fue un autor prerromántico gracias a las fuentes de información que utilizó para realizar estos trabajos en un escenario cultural particular como fue el Illuminismo italiano.

Highlights

Para poder desarrollar el siguiente artículo sobre un naturalista tan conocido, como poco estudiado, como fue el exjesuita chileno Juan Ignacio Molina (17401829), quien integrara el grupo de esos casi 5000 jesuitas exiliados de los territorios de la monarquía hispana por real decreto de 27 de marzo de 1767 emitido por Carlos III (1716-1788), lo primero que se debe realizar es un riguroso acto de contrición historiográfica
La expresión metafórica «El jardín de la América», permite adentrarse en las controversias culturales en torno a un objeto histórico que los historiadores culturales poco han abordado una escenografía natural particular como es el jardín
Aunque esto sea algo que debe estudiarse con más profundidad de lo que permite esta ponencia, pareciera ser que cuando se publica el Saggio sulla storia naturale del Chili en 1782, mismo año en el que ve la luz el poema del abate Jacques Delille (1738-1813) titulado Les jardins que tanto gustó a Molina, el exjesuita ya tenía un claro interés por la tradición científica y literaria inglesa

Summary

Introduction

Para poder desarrollar el siguiente artículo sobre un naturalista tan conocido, como poco estudiado, como fue el exjesuita chileno Juan Ignacio Molina (17401829), quien integrara el grupo de esos casi 5000 jesuitas exiliados de los territorios de la monarquía hispana por real decreto de 27 de marzo de 1767 emitido por Carlos III (1716-1788), lo primero que se debe realizar es un riguroso acto de contrición historiográfica.

Results

Conclusion