El innovador rol del mediador en el proceso concursal. La gestión cooperativa de la insolvencia

Abstract

espanolEl articulo se centra en el analisis del rol del mediador en el proceso concursal y en las ventajas que este metodo tiene tanto para el deudor como para los acreedores. Se realiza un abordaje descriptivo y analitico, que presenta la mediacion como herramienta de gestion de conflictos, teniendo en cuenta la experiencia internacional y la situacion en Uruguay, donde se presento un proyecto de ley que procura modificar la Ley Concursal y crear la figura del mediador en los procesos concursales. Se concluye que el derecho concursal uruguayo necesita actualizar su normativa legal y adoptar soluciones no adversariales como la mediacion, que son tendencia mundial. EnglishThe article focuses on the analysis of the role of the mediator in the bankruptcy procedure and the advantages that this method has for both the debtor and the creditors. A descriptive and analytical approach is made, which presents mediation as a tool for conflict management, taking into account the international experience and the situation in Uruguay, where a bill was presented to modify the Bankruptcy Law and to create the figure of the mediator in the bankruptcy proceedings. It is concluded that Uruguayan bankruptcy law needs to update its legal regulations and adopt non-adversarial solutions such as mediation, which are a worldwide trend.