Abstract
Este trabajo plantea que la forma en que el sistema inglés ha implementado el control de cláusulas abusivas es una experiencia que se debería mirar si, haciendo microcomparación, se busca construir una propuesta que mejore nuestro respectivo sistema interno. Diversas razones apoyan esta afirmación. A continuación, se parte explicando por qué resulta recomendable mirar cómo los ingleses han controlado preventivamente cláusulas abusivas y se describe cómo ha funcionado este control aludiendo, además, a algunos de sus resultados. Lo anterior se logra a través de un análisis del trabajo que la Office of Fair Trading realizó en este ámbito. El artículo concluye con una síntesis de las virtudes de este estilo de control preventivo de cláusulas abusivas.
Highlights
Resumen: Este trabajo plantea que la forma Abstract: This paper argues that the way in which en que el sistema inglés ha implementado el the English system has implemented the control of control de cláusulas abusivas es una expe- unfair terms is an experience that should be look at if, riencia que se debería mirar si, haciendo mi- by making a micro comparison, it is sought to build a crocomparación, se busca construir una pro- proposal that improves our respective internal system. puesta que mejore nuestro respectivo sistema Several reasons support this approach
A continuación, se parte explicando ventive control of unfair terms of English law and por qué resulta recomendable mirar cómo describe its operation alluding some results. This is los ingleses han controlado preventivamen- achieved through an analysis of the work at the Office te cláusulas abusivas y se describe cómo ha of Fair Trading performed in this area
Scottish Law Commission, Unfair Terms in Consumer Contracts: A New Approach?, Summary of the Issues Paper, 25 de julio de 2012
Summary
El control preventivo fue implementado en el derecho inglés, en primera instancia, por la UTCCR 1994, donde se imponía el deber al DGFT14 de investigar las denuncias relativas a cláusulas abusivas y ejercer sus facultades administrativas de aplicación del derecho del consumo o accionar frente a los tribunales, en caso de ser necesario, para obtener una orden judicial (injunction). El DGFT, haciendo uso de sus facultades, accionó ante los tribunales para impedir que esta cláusula se siguiera utilizando. Entre otros cambios, se dio facultad a los qualifying bodies para requerir documentos, tales como los contratos donde consten las cláusulas generales, y la información que fuera necesaria con el objeto de aplicar la ley.
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a call
