El discurso mediático sobre la inevitabilidad de la crisis: una explicación metafórica de la economía

José Luis Martín Sáez

doi:10.5209/esmp.58023

Abstract

Esta investigación analiza cómo nos han contado los medios de comunicación la crisis de 2008, a partir de las informaciones y los editoriales publicados por los diarios El Mundo y El País. El análisis llevado a cabo pone de manifiesto que ambos medios presentaron la crisis como un hecho inevitable, es decir, como si fuera un fenómeno de la naturaleza o una enfermedad, a partir del lenguaje metafórico empleado en sus páginas. Una crisis presentada como inevitable, a pesar de que ambos periódicos tienen una línea editorial diferente y, en el imaginario colectivo, representan una tendencia político-ideológica distinta. Sin embargo, no podemos olvidar que tanto El Mundo como El País son propiedad de un conglomerado de multinacionales, en cuyos intereses situaríamos el origen de ese discurso sobre la crisis.

Highlights

[en] The media discourse about the inevitability of the crisis: a metaphorical explanation of the economy
The analysis shows that both media presented the crisis as an unavoidable fact, as if it were a natural phenomenon or a disease, by the metaphorical language used by them in their news and editorials
Un lenguaje metafórico que forma parte de los recursos de la denominada nueva retórica, el marco general bajo el que abordamos el análisis de los textos periodísticos que constituyen esta investigación: las informaciones y los editoriales publicados en la edición impresa de los diarios El Mundo y El País sobre la crisis de 2008 y sus consecuencias, en un período de tiempo representativo y simbólico[3]